About the location
The entrance fee is quite expensive with around $40 for the standard tour, but it's cheaper than the Upper Antelope Canyon, which costs around $60. There seems to be no special photographers tour though like in the Upper Antelope Canyon, so if you want to use your tripod you might book a tour for the other canyon.
The famous light beams are visible from April to September around 11:30 on clear sunny days.